本地化常见问题和错误排查

Time:articles/utilizing localization apis|本地化 API

本错误排查指南可以帮助你解决本地化方面的特定问题。

常见问题

如果自动文本捕获 (ATC) 不能捕获游戏中的所有文本怎么办?

ATC 仅捕获在 Roblox 应用程序中进行游戏时遇到的文本(ATC 在 Roblox Studio 中进行游戏测试时不会运行)。如果你的游戏中包含的文本在典型游戏过程中并不总是出现,例如复杂的 NPC 对话树,则可以:

  1. 手动将条目添加到本地化门户并为其提供翻译。

  2. 可以选择在使用翻译的 GUI 对象上禁用 ATC,并通过游戏中的articles/utilizing localization apis|本地化 API 对其进行管理。

Roblox官方链接:本地化常见问题和错误排查